Littera
Nos prestations
Après avoir enregistré intégralement les échanges en sténotypie, et afin que vous gardiez un trace écrite de vos débats, nous rédigeons un compte rendu dont vous choisissez la forme.
La minute ou in extenso
Ce document est l'image fidèle et exhaustive des propos tenus en séance. En style direct, il respecte la façon de s'exprimer de chacun ; seuls les fautes de syntaxe, de grammaire ou encore les onomatopées sont corrigées et/ou supprimées. Sous cette forme, une vingtaine de pages seront nécessaires pour retranscrire une heure d'échanges.
Le compte rendu révisé
Toujours très fidèle aux propos et en style direct, le texte est allégé des répétitions, des phrases inachevées n'apportant pas de précision utile. La remise en français est plus travaillée. Sous cette forme, vous conserverez vos propos d'une heure en une quinzaine de pages.
La synthèse ou procès-verbal
Adoptant un style indirect, ce document retrace dans un français reformulé les principales idées des participants, tout en les regroupant par thème abordé et en mettant en évidence les décisions prises pour chacun. En moins de dix pages par heure de réunion, il permet au Secrétaire ou au Président de séance de le présenter tel quel à l'adoption.
La transcription en direct
Votre point de presse ou l'annonce que vous avez à communiquer nécessite sa diffusion immédiate. L'équipe de Littera se déplace dans vos locaux et vous assure sa transcription dans les minutes qui suivent.